"十九年間、夫に翻訳されていた" 第6話
のメッセージ
庭裁判所の調まで、あと。
私は息が詰まるようなマンションを抜けし、宿のにある喫茶へ向かった。
向かいの席に座ったのは、まで同じ経理事務所で働いていた元同僚の智子だった。突然の呼びしに驚いた様子だったが、注文したアイスコーヒーが運ばれてくると、懐かしそうに目を細めた。
「急にどうしたの、奈緒ちゃん。声、ずいぶん切羽詰まってたけど」
「ごめんね、急に呼びして。……智子さんに、どうしても確かめたいことがあって」
私は膝ののバッグを握りしめながら、喉のつかえを押しすように言った。
「のこと、覚えてる? 智子さんが、事務所のパートの枠が空いたからって、私に声をかけてくれたのこと」
智子はストローに唇をづけたまま、し首を傾げた。
「ああ、覚えてるよ。所も奈緒ちゃんの仕事ぶりってたから、歓迎だったんだよね。でも、結局だめになっちゃったじゃない」
「……私、あの、何て言って断ったか覚えてる?」
「え?」
智子はきょとんとした顔をした。
「何てって……自分で辞退したんじゃない。確か、LINEで連絡もらった気がするけど」
「そのメッセージ、まだ残ってたりするかな」
私の真剣すぎる気迫に気圧されたのか、智子は「ちょっと待ってね」とスマートフォンを取りした。
広告
画面をスクロールさせ、検索バーに私の名を打ち込む。
数分、氷がグラスに当たる乾いた音だけが響いた。
「……あ、あった。〇の、」
智子が画面をこちらに向けた。
緑の吹きしのに、紛れもない私のアイコンと、私の文章が表示されていた。
『智子さん、せっかくお声をかけていただいたのに本当にごめんなさい。やっぱり今のがには私のはすぎるみたいで、族にこれ以の負担をかけられないと判断しました。今回は見送らせてください。もういいんです。お気持ちだけで分嬉しかったです』
私の指先が、え切った。
「ほらね」
智子はスマートフォンの画面を伏せ、し困ったように眉をげた。
「奈緒ちゃん、あのすごく申し訳なさそうにしてたよ。『やっぱり私がにいないと回らない』って。美咲ちゃんの受験も控えてたし、ご主も忙しい期だったんでしょ? 奈緒ちゃんが庭を第に選んだんだなって、私はそう納得してたけど」
「……私が、選んだ」
「そう見えたよ? 正直、もったいないなとはったけど、奈緒ちゃんが『もういいんです』ってすっきりした顔で言うからさ。で働くより、を守る方がなんだなって」
違う。
喉元までかかった叫びを、私は奥歯で噛み殺した。
のあの、リビングで起きた景が鮮に蘇っていた。
広告
パートの話を持ち帰ったそのから、俊介は連晩、夜まで卓とエクセルシートを広げて私をダイニングテーブルのに座らせたのだ。
『千百円。週で万千円。そこから君の定期代と所得税、それから美咲の塾の軽代を差し引く』
俊介は青いペンで数字をトントンと叩きながら、極めて穏やかに言った。
『美咲の帰宅に君がになることでじる緒なリスク、それから君が過労で倒れたの医療費と僕の残業削減コスト。すべてを算すると、がは々万千円の赤字になる試算だ』
私は泣きながら訴えた。赤字の話じゃない、私はただ、社会とつながっていたい、自分の名でおを稼ぎたいだけなのだと。
けれど俊介は、眉ひとつかさずに言ったのだ。
『奈緒。自己満のために族全体に万以の負債を負わせることが、君の言う「自」なのかい? 僕には、君が何を焦っているのか理解できないよ』
目の夜、痛と吐き気で座っていられなくなった私が、絞りすように言った言葉。
――もういい。もういいから、寝かせて。
その「もういい」の翌朝、私は智子に辞退のメッセージを送ったのだ。そう送らなければ、あの夜の詰問が終わらないとっていたから。
界の記憶は、私の「もういい」の表面だけをすくい取っていた。
俊介の暴力は、傷跡を残さない。
彼はただ、相が窒息してを挙げるまで、淡々と酸素の濃度をげ続けるだけなのだ。そして酸欠で倒れたが「参した」という事実だけを、きれいに世界へ提する。
「奈緒ちゃん? 本当に丈夫? 顔、すごく青いよ」
智子の配そうな声が、くのアクアリウムの底から聞こえるようだった。