『本が私たちに何を教えるというんだ』と、傲にもそうっていたのです。300の伝統が世界で最だと盲目に信じ込んでいましたから……。しかし、それは完全に違っていたのです」

ジョバンニは続けた。 「彼はがの……いや、私たちの真の救世主です。彼のもたらしてくれた技術のおかげで、破産寸だった私たちは皆、見事にき返ることができました。今では、から尊敬しています」 の農たちも々に言ずつ温かい言葉を添えた。 「最初は激しく疑っていましたが、今はただ謝しかありません。私たちの族と活を救ってくれました。健太さんは、私たちの最の『先』です」 その声には、偽りのないからの敬が満ちていた。

撮チームは、実際に反射シートを導入したの農たちの果園も次々と訪問した。 すでにその数は内で10か所を軽く超えており、全員が健太から直接教えを受けた誇りい農たちだった。カメラは、トレンティーノのが迎えた劇な変化の姿を次々と捉えていった。 枝いっぱいに真っ赤に熟したりんご。誇らしげな笑顔を浮かべる農たちのききとした表。

すべての撮の最は、夕暮れの美しい果園でわれた。 夕がアルプス脈の壮な並みの向こうへと、ゆっくりと沈もうとしていた。

黄の夕陽がのシートに反射し、この世のものとはえないほどで美しい景が演された。 マルコ、健太、ジョバンナの3が、族の証として並んでしっかりとっていた。

カメラが3の穏やかな表を丁寧に映しす。 監督が最の最の質問を投げかけた。 「この連の経験を通じて、皆さんがで学んだことがもしあるとすれば、それは体何でしょうか？」 マルコが静かに、しかし力く答えた。 「変化を決して恐れてはならないということです。伝統を守ることももちろん切ですが、しい代のエッセンスや技術を柔に受け入れる『勇気』が、それ以になのです」

マルコはさらに続けた。 「そして、を見やだけで判断しては絶対にいけないということです。彼がどこから来たのか、肌のはどうなのか、そんなことは全く関係ありません。最もなのは、そのの『』なのです」

2週、そのなドキュメンタリー記録映像がついに全国放送された。 夜8の、テレビ聴率が最もくなるゴールデンタイムの放送だった。の々は皆、自宅のテレビのに集まった。ロッシのリビングには、所の々や農仲たちがぎっしりと入りきらないほど訪れていた。

『本の先農法が、イタリアの農業を変える』 印象なタイトルがテレビの画面にきく浮かびがった。

50分の番組が静かに始まった。果園の美しい季折々の景、マルコの偽りのない真実の告、健太の謙虚で誠実な姿が、美しく編集されておさめられていた。

の々は息を殺して画面に見入った。自分たちの故郷の姿が、今やイタリア全の全国放送の波に乗って流れているのだ。画面に自分のや自分自が映しされると、誰かがこっそり涙を拭い、誰かが誇らしそうにきな拍を送った。

番組の放送が終した瞬から、ロッシの固定話と健太のスマートフォンが鳴り響き始めた。 イタリア全から、絶えない問いわせの連絡が殺到したのである。シチリアから、トスカーナから、ロンバルディアから、「私たちもぜひあの技術を学びたい」というな望の話だった。

翌朝、全国の聞の1面をきく飾る記事が掲載された。 『本の技術が、イタリアの伝統農業を革する』 その見しのには、健太の誇らしげで、しかしどこか照れくさそうなきな写真が掲載されていた。 記事は、次のような温かい言葉で締めくくられていた。 ――国境も、古い偏見もすべて乗り越えたある族の物語が、今、イタリア全にきな希望を与えている。健太氏は、単なる「よそ者」などではなかった。彼は、本とイタリア、古い伝統としい革、そして異文化の向こう側をしっかりと結びつける、かけがえのない「美しい架け」